orégano

orégano
(Del lat. origanum < gr. origanos.)
sustantivo masculino BOTÁNICA Planta herbácea vellosa, de hojas pequeñas, ovales, flores púrpura en espigas terminales, fruto seco y globoso, muy aromática, cuyas hojas y flores se usan como condimento. (Origanum y Satureia.)
SINÓNIMO [dictamo]

* * *

orégano (del lat. «origӑnum»; Origanum vulgare) m. *Planta labiada silvestre aromática, con tallos y hojas lanuginosos y flores purpúreas en espiga, que se emplea como *condimento. ≃ Aproxis, díctamo, díctamo crético.
Todo el monte es orégano. Expresión usada en frases negativas, para significar que no va a ser todo *fácil o ventajoso: ‘Que no se crea que todo el monte es orégano’.

* * *

orégano. (Del lat. origănum). m. Planta herbácea vivaz, de la familia de las Labiadas, con tallos erguidos, prismáticos, vellosos, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas pequeñas, ovaladas, verdes por el haz y lanuginosas por el envés, flores purpúreas en espigas terminales, y fruto seco y globoso. Es aromático, abunda en los montes de España, y las hojas y flores se usan como tónicas y en condimentos. || no es \orégano todo el monte. expr. no todo el monte es orégano. || \orégano sea. expr. coloq. U. para expresar el temor de que un negocio o empresa tenga mal resultado.

* * *

masculino BOTÁNICA Planta de la familia labiadas (Origanum vulgare), de tallos vellosos, hojas pequeñas, flores purpúreas en espigas y fruto seco.

* * *

Hojas y cabezuelas florales secas de varias hierbas perennes de la familia de las Labiadas (ver menta), en particular Origanum vulgare, que sirven de condimento.

El orégano es un ingrediente esencial de la cocina mediterránea; en EE.UU., su uso se incrementó hacia fines del s. XX, en gran medida gracias a la popularidad de la pizza. Originarias del Mediterráneo y Asia occidental, estas hierbas se han aclimatado ahora en partes de México y EE.UU., además de otras regiones del Nuevo Mundo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Oregano — Oregano …   Deutsch Wörterbuch

  • Oregano — (Origanum vulgare) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) …   Deutsch Wikipedia

  • orégano — sustantivo masculino 1. Conjunto de plantas herbáceas de la familia de las labiadas, de tallo velloso y flores purpúreas o rosadas, que son aromáticas y se usan como condimento y en perfumería: El tomate con orégano está muy rico. Frases y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • orégano — (Del lat. origănum). m. Planta herbácea vivaz, de la familia de las Labiadas, con tallos erguidos, prismáticos, vellosos, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas pequeñas, ovaladas, verdes por el haz y lanuginosas por el envés, flores… …   Diccionario de la lengua española

  • oregano — OREGÁNO s.m. Măghiran sălbatic, pop. sovârf, arigan (Origanum vulgare); comercializat sub denumirile: it. origano; fr. origan; germ. Oregano, engl. oregano. Trimis de gal, 13.09.2007. Sursa: DGE …   Dicționar Român

  • orégano — planta perenne utilizada como condimento y planta medicinal. Con las sumidades secas se prepara una tisana eficaz contra la tos por sus propiedades expectorantes y antiespasmódicas dibujo de herbario [véase… …   Diccionario médico

  • oregano — (n.) 1771, from Spanish or American Sp. oregano, from L. origanus, origanum, from Gk. oreiganon, from oros mountain (see OREAD (Cf. oread)) + ganos brightness, ornament. The older form of the word in English was the Latin derived origanum (mid… …   Etymology dictionary

  • oregano — [ô reg′ə nō, əreg′ə nō] n. [Sp orégano < L origanum < Gr origanon] any of a number of plants (esp. Origanum vulgare) of the mint family, the fragrant leaves of which are used for seasoning …   English World dictionary

  • orégano — s. m. [Botânica] O mesmo que orégão.   ‣ Etimologia: latim origanum, i, do grego oríganon, ou …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • oregano — ► NOUN ▪ an aromatic plant with small purple flowers and leaves used as a herb in cookery. ORIGIN Spanish, from Greek origanon …   English terms dictionary

  • Oregano — For other uses, see Oregano (disambiguation). Oregano Flowering Oregano Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”